Hymn View


Click language buttons in the order you would like the languages to appear.
Clear button to start over
EnglishCopticArabic
Introduction to the ExpositionϦⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀Ϯⲧ̀ⲣⲓⲁⲥمقدمة الطرح
In the name of the TrinityϦⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀Ϯⲧ̀ⲣⲓⲁⲥ:باسم الثالوث
One in essenceⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ:المساوى
The Father and the SonⲪⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ Ⲡϣⲏⲣⲓ:الآب والابن
And the Holy Spirit.ⲛⲉⲙ Ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ.والروح القدس.
Daytime Exposition Introductionفى ساعات النهار
O true LightⲠⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲫ̀ⲙⲏⲓ:أيها النور الحقيقى
Who enlightensⲫⲏⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:الذى يضئ
Every manⲉⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ:لكل إنسان
Who comes into the world.ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.آت إلى العالم.
Evening Exposition Introductionفى ساعات الليل
Hail to you, MaryⲬⲉⲣⲉ ⲛⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ:السلام لك يا مريم
The fair doveϯϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ:الحمامة الحسنة
Who has born unto usⲑⲏⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛⲁⲛ:التى ولدت لنا
God the Logos.ⲙ̀Ⲫⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ.الله الكلمة.